Montefalco, Complesso Museale di San Francesc,: statua di Ercole (secolo I), su archetipo del IV sec a.c.