Fontanellato, Rocca Sanvitale: la sala delle armi.