Spoleto, Rocca Albornoz: Cortile delle Armi a Nord e pozzo.