Veduta del fronte settentrionale di Palazzo Te a Mantova, architettura rinascimentale dei Gonzaga